Hier soir 3 équipes de Pétange étaient engagées lors des 1/4 de finale de la coupe.
2 sur 3 se sont brillament qualifiées !
PET1- ARL3 : 3-1
PET4- ETT1 : 3-1
SCS3 – PET3 : 3-1
PET1- ARL3 : 3-1
Christopher V. (A) – David W. (A2) : 3/0
Comme d’hab Chris assure son match en 1 sans problème
Wie üblich ohne Probleme für Chris
Arnaud M. (B1) – Nicolas (B1) : 1/3
Arnaud gagne le set qu’il faut d’entrée pour nous asssurer la victoire même s’il est pas du tout satisfait de son match
Arnaud gewinnt den ersten Satz und macht so unseren Gewinn perfekt auch wenn er auch gar nicht zufrieden mit seinem Match ist
Christopher J. (C1) – Nha N. (B3) : 3/0
Christopher en forme gagne assez facilement très bien joué
Ein gut aufspielender Christopher gewinnt relativ leicht sein Match, gut gespielt
Joël L. (D2) – Sylvain C. (D2) : 3/0
Joel prend sa revanche contre Sylvain d’une belle manière
Joel nimmt seine Revanche in schoener Manier
PET4- ETT1 : 3-1
Alexandre B. (A) – Marcel K. (A2) : 3/0
Alex assure sa victoire et fait bien rire nos juniors contre un Marcel sans aucune chance. Les supportrices présentes ont complimenté les (vraies ?) fesses de brésilienne d’Alex.
Alex gewinnt ohne Problem und unterhält unsere Junioren gegen einen sichtlich machtlosen Marcel
Fred P. (B2) – Timo M. (A3) : 0/3
Fred donne tout mais ca ne passe pas contre un Timo comme toujours très difficile a jouer
Fred gibt alles aber es genuegt halt nicht gegen einen immer schwer zu spielenden Timo
Xavier L. (C1) – Luca N. (B3) : 3/1
Super match de Xavier qui fait ce qu’il faut pour mettre la pression sur Lucas qui rate 5 balles de jeu au 2e set
Super Match von Xavier der genau den Druck auf Lucas ausübt der nötig war dass dieser 5 Satzbälle im 2ten Satz verspielt
Kyllian H. (D1) – Kian S. (D1) : 3/2
Très bon match de Kyllian qui ne se laisse pas impressioner par un Kian comme a son habitude très combatif
Ganz gutes Match von Kyllian der sich nicht von einem mit allen Mitteln kämpfenden Kian beeindrucken liess
SCS3 – PET3 : 3-1
Mark L. (A1) – Roland J. (B2) : 3/0
Eric P. (A2) – Patrick H. (B2) : 3/1
Michel S. (C2) – Lucien G. (B3) : 3/2
Matthieu B. (D1) – Rudy N. (B3) : 0/3